Bernard Depoorter
Bernard Depoorter
Info
Luxury Couture – Prestigious Ready-to-wear . A Style in honor of “Women.” a world of mystery, where austerity and fragility intertwine. A mystical, ghostly, monastic atmosphere. In secret castles of many years, in the reflection of the mirrors and the strangest yet tender memory of Empress Sissi. This is the sphere in which evolves Bernard Depoorter. His creations give back to the woman of today her elegance and purity. He draws silhouettes that emphasize small waists and long legs enhanced with endless stilettos.
Rue du Béguinage 39 Wavre 1300 Belgium
Info
LA PREMIÈRE BOUTIQUE DE CADEAUX ÉCO-RESPONSABLES ZÉRO DÉCHET DE BRUXELLES
Orybany rassemble une communauté d’artisans/créateurs locaux. Nos activités se déclinent sur 4 axes : la boutique éthique et durable – les ateliers créatifs – les marchés de créateurs – un accompagnement de nos artisans/créateurs pour le développement de leurs activités. Découvrez notre sélection de produits éthiques et durables sur notre E-Shop.
ENSEMBLE VERS UN NOUVEAU MODÈLE DE CONSOMMATION
La communauté des artisans/créateurs d’Orybany porte à bras le corps le projet d’Orybany. Tous soucieux de proposer un mode de vie éthique, écologique et durable, nous mettons tous nos énergies à vous proposer des alternatives de consommation en accord avec nos valeurs. Comme chaque petit geste compte et comme le changement commence par soi, nous voulons faire la différence et incarner le changement.
Aujourd’hui, Orybany est la première boutique de cadeaux éco-responsables zéro-déchet de Bruxelles.
L’ASBL Ateliers Orybany est un concept fédérateur de la scène créative bruxelloise lancé en 2013 par Juliette Berguet et Liliane Malemo, le projet est maintenant porté par la communauté des artisans/créateurs qui forme la famille d’Orybany. De la boutique, à l’atelier, en passant par l’organisation des ventes privées et des marchés d’artisans/créateurs (anciennement connu sous le nom de “Re:Creation Hall/ Marché de Demain”) ; l’ASBL Ateliers Orybany promeut un modèle économique de proximité, avec une dimension durable et sociale.
OryBany est la combinaison des mots « Oryginis » -les origines- et « Banynga » – la communauté – en langue lingala. D’où viennent les hommes, la matière ressource et comment leur interaction fait naître une création.
AU COEUR DE BRUXELLES
Après 6 années passées aux Ateliers des Tanneurs, l’ASBL Ateliers Orybany a posé ses valises à la Place Saint Géry depuis juin 2019.
La place Saint Géry et ses halles sont le symbole d’une cité ouverte et pluriculturelle et reflètent le caractère intimiste de la ville.
Orybany réunit dans ce lieu des artisans-créateurs locaux d’univers différents. Chaque artisans-créateur a son histoire et nous la racontons avec lui.
ARTISANS – CRÉATEURS ET MARQUE ÉTHIQUE
Les artisans-créateurs sont le coeur d’Orybany.
Notre mission est de les aider à développer leurs projets en leur offrant une vitrine, un contact avec leurs clients à travers la boutique et ou les ateliers créatifs. Malgré leur univers parfois éloignés, nous partageons les mêmes valeurs “humaines et durables” avec nos collaborateurs (artisans-créateurs & marques).
Une production locale et durable pour une consommation responsable et respectueuse de notre environnement.
Espace pour les artisans-créateur(trice)s :
Si vous aussi vous êtres créateur/créatrice de mode, à la recherche d’un endroit chaleureux, accueillant, accessible en plein centre de Bruxelles, Orybany est là pour vous.
Vous pouvez nous rejoindre de plusieurs manières:
Dans la Boutique sous forme de contrat “dépôt/vente” pour une longue période (3mois min).
Pour l’Atelier de façon ponctuel pour y organiser vos ateliers créatifs.
Pour une “Vente Exclusive” le temps d’une semaine et/ou un weekend. Nous privatisons une partie de la boutique rien que pour vous.
Pour un “Expo/Vente” le temps d’un weekend lors de nos rendez-vous mensuel.
Pour nous rejoindre, on vous invite à compléter le formulaire créateurs via ce lien .
Nous ne manquerons pas de reprendre contact avec vous dans les plus brefs délais. Besoin de plus d’informations, envoyez-nous un mail à info@orybany.com, et nous nous ferons un plaisir de vous renseigner sur nos différentes formules créateurs ainsi que nos conditions.
Orybany est avant tout un espace de co-création. Venez créer, rencontrer d’autres artisans-créateur(trice)s, partager votre passion avec eux et nos clients.
Ateliers 62 rue des Tanneurs Brussels 1000 Belgium
Nuage d’Automne
Nuage d’AutomneInfo
Thu Van Nguyen
clothing designer
It was in 2006 that Thu-Van Nguyen created the brand Nuage d’Automne (translation of Thu-Van in Vietnamese). This Eurasian born in Perpignan (France) has lived in Belgium since the age of 6.
Trained as a costume designer and decorator, she came to styling in a natural way as if to express through Fashion the mixture of cultures and origins of which she is the fruit.
In her workshop in La Hulpe, she creates medium and high-end ready-to-wear for men and women, in unique pieces, limited series and made-to-measure.
In an ethnic style, Nuage d’Automne bears witness to the meeting between the East and the West, the ancient and the modern.
In addition to using natural materials (silk, wool, linen or cotton) as well as vegetable dyes for certain ranges, particular attention is paid to the quality of the finishes.
The stage costume complements its work through spectacular outfits and costumes for musicians, dancers or actors.
Creativity, know-how and experience at the service of Fashion.
She stands out with an approach to Fashion that is more artistic than “trendy” by creating unexpected mixes. What makes these clothes exceptional, sometimes close to a work of art.
In an unconventional style with minimalist cuts, it combines elegance with a mixture of cultures and eras, while promoting craftsmanship and know-how.
Creation Workshop
Training
Training in vegetable dye and indigo with Martine Bourlée (2017 – 18)
INFAC / EFPME: scenography-show technician (2001-2005)
Academy of Arts of Ixelles in live model drawing. (2001-2002)
School of Arts of Braine-l’Alleud: multidisciplinary training. Certificate of secondary artistic education with reduced hours (1998 – 2001)
Internships
Set painting with Alexandre Obolensky & Opéra Royal de La Monnaie (2001-2005)
Scenography and stage management with Jean-Marie Fiévez at the Théâtre Le Public (2001-2003)
Costume making with France Lamboray at the Théatre Le Public (2003-2005)
Parade at the Palace of the Kings of Majorca
Stage costumes for percussionists
Significant events in the professional career
Parades & Exhibitions:
Salon Créations (Province of Walloon Brabant – 2017 & 2018)
Walloon Fair of Crafts of Wallonia – 2016 & 2018)
ArtiBw exhibition (OMA Brabant Wallon – Château d’Hélécine – 2016 to 2018)
Salon Ethno Tendance (Farushi asbl – Tour & Taxi, Brussels – 2015 & 2013)
Second Hand Second Life Festival (Les Petits Riens – Tour& Taxi, Brussels – 2013)
Monaco Wedding Fair (Daily Fashion – Forum Grimaldi, Monaco – 2013)
Brussels Fashion Days (Bee Group – The Egg, Brussels – 2013 & 2012)
Pop-Up Store Fair (Lille – 2012)
Autumn Cloud Parade (Palace of the Kings of Majorca, Perpignan, France – 2012)
Theater :
Ria Carbonez (2018 to 2021)
Theater Loyal du Trac – 2006, 2011, 2013
Stage management for the shows “Couldn’t we love each other a little? and Noces de Vent (Théâtre Loyal du Trac, Belgium, France, Switzerland, New Caledonia, Tahiti – 2005 to 2017)
Assistant Justine Drabs for Marie Tudor (Théâtre Jardin Passion, Belgium – 2014)
After the bridge (Théâtre Oz, Belgium – 2005)
Bintou (Théâtre Océan Nord, Belgium – 2002)
Music :
18 percussionist costumes (Sysmo, Belgium – 2015)
Saxophonist (Cyril Thiry, Belgium – 2015)
Dance :
Café Frappé (Tap Show Company and TLT, Belgium – 2013)
Movie theater :
Short film (SMOG, Belgium, 2015)
Circus:
The Flying Partners (Ptits Bras, Belgium, France – 2011)
Circus Marcel (Robert en Alfons vzw, Belgium – 2012)
Events:
Tibidou mascot (Editions Acrodalivres, Belgium – 2016)
Costume designer assistant for management staff (Zinneke asbl, Belgium – 2011)
She stands out with an approach to Fashion that is more artistic than “trendy” by creating unexpected mixes. What makes these clothes exceptional, sometimes close to a work of art.
In an unconventional style with minimalist cuts, it combines elegance with a mixture of cultures and eras, while promoting craftsmanship and know-how.
104, rue des Combattants La Hulpe 1310 Belgium
Rue du Marché au Charbon 95 Kolenmarkt Brussels 1000 Belgium
Info
Our Story
Belgian designer Alexandra Jacmin and her entrepreneur twin sister Ségolène Jacmin established their eco-conscious label FAÇON JACMIN in 2016. After graduating from La Cambre, Alexandra worked for Maison Martin Margiela and Jean-Paul Gaultier. The duo has since carved out a unique position amongst Belgium’s most innovative emerging talents.
FAÇON JACMIN is an attitude. With their label, the twins aime to give women more confidence and empower them in their everyday life, helping to express themselves to the fullest.
Alexandra’s designs explore the codes of seduction, and the alliance of masculinity and femininity. If denim remains her field of predilection, other fabrics are intertwined with it, to present a playful silhouette, meddling boldness and charm – a vision for an eco-conscious, modern, desirable, and determined woman.
Next to the main collections, capsule collections made of up-cycled designs are crafted by hand in our atelier in Antwerp and revealed once a year.
FAÇON JACMIN was awarded “Best Talent 2016” by C’est du Belge/RTBF, and a year later, in 2017 an award for “Best Emerging Talent” at the Belgian Fashion Awards.
A Japanese love story
FAÇON JACMIN has a certain affinity for denim, and more particularly for Japanese denim, giving the clothes finesse and durability. Japan, renowned globally for producing the best denim, has managed to preserve their traditional, artisanal craft creating an affinity to authenticity.
The natural indigo, a dye that is among one of the oldest, gives the pieces a rich colour, as well as a rich history. Natural indigo is still used in Japan, resulting in deep blues and improved wear resistance. They work with traditional machines that create a tighter weaving pattern improving resilience, while offering strength and delicateness at the same time. Japanese denim, supported by the culture of perfectionism, has a premium and distinctive composition that has become the nation’s pride, leaving a mark in Japanese modern history – a history that is a true mix of tradition and innovation.
Since the beginning of FAÇON JACMIN, the twins have been influenced and passionate about embracing Japan and its rich culture.
Filles à papa
Filles à papaInfo
Lauched in 2009 by Carol and Sarah Piron, the brand FILLES A PAPA has its roots in Liège. The sisters were soon joined by fashion photographer Gregory Derkenne who, beyond his eye for aesthetics, honed the label’s ethos. The duo-cum-trio was quick to understand that fashion and style is a question of identity.
FILLES A PAPA is an attitude, a deliberate rebellious streak and a clothing line in which the word “contemporary” reveals all its paradoxes and sharpness. Postmodern you might add, as this celebration of the modern young woman reflects the cynicism of our time. Behind the propriety of the name [meaning “Daddy’s girls”] lies sharp off-the-peg fashion that attracts boutiques, magazines and it-girls around the world thanks to its offbeat mood and a perfectly calibrated fit with the here and now. FILLES A PAPA offers a very distinctive but daringly different wardrobe.
Emerging through its collections and images, which are produced each season like a manifesto, is the portrait of an heiress who hasn’t forgotten to be a rebel or a rock star who’s made her aggressiveness part of her charm. Fuse, combine, hybridize and surprise, because as philosopher Michel Serres has said, “Nothing makes more sense than changing the meaning.”
Charlotte Pringels
Charlotte PringelsInfo
ABOUT
I. The collections
We believe in slow fashion, the power of simplicity and elegance in an effort to change and challenge the way we as society consume. Doing so we commit to sourcing natural and recycled fibers and work with high-quality, low minimum suppliers in Europe, allowing us to reduce waste through small-batch production. We want to make sure every link in our supply chain gets a fair price for the work that is being done and we commit to transparent practices by providing information about supply chains, enabling customers to make informed decisions.
Our aim is to offer our customers carefully designed garments and prove that investing in a piece of our collection is an investment in yourself, your wardrobe and a more sustainable fashion system.
II. The designer
Charlotte Pringels is a Belgian-based women’s wear label, named after the founder and CEO of the brand. Her design philosophy: to create a line of essentials that are both interesting and necessary and together form a cohesive wardrobe that maintain relevance over time. Each collection includes elements of ease and polish and is characterized by high-end fabrics and timeless, clean-lined silhouettes.
Charlotte Pringels is a Belgian Fashion designer. She entered the Royal Academy of Fine Arts Antwerp / Fashion Department in 2007 and graduated in 2012 from her master (MA) degree.
III. The make
Our collections are designed and made with love, and focuses on reinventing tailoring technics while only using finest materials. The current emphasis for the materials we use is on natural and recycled resources of the fiber. Over the years, we have built a solid base of family-run contractors in Ukraine and Belgium. They are responsible for the long-lasting construction of every piece of clothing that we make. From perfect cutting of fabric, to deliberate sewing and finishing with French seams or bias-bound edges, the collection is built to last by suppliers who treat their workers fairly.
All samples and prototypes are made and designed in Charlotte Pringels’ own atelier, located in Belgium.
Drongenstraat 106, Lokeren 9160 Belgium
Info
Erratum Fashion
The Belgian brand Erratum Fashion offers the urban woman in search of elsewhere a colorful and elegant wardrobe, entirely made in Belgium. At the heart of this approach: prints and fabrics often associated with Africa such as wax, indigo or bazin.
Inspired by Africa and made in Belgium, the Erratum brand is part of the trend of brands that claim their mixed Belgian identity.
Erratum ? Taken from Latin and meaning “the correction of past mistakes”, this name was imposed because the brand intends to propose a new reading of our relationship with Africa and by this means, fight against clichés.
Info
rue blanche has been appealing to women since 1987. Clothes from Marie-Chantal Regout – which are fun, luxurious yet minimalist – fit in easily with their wardrobe, becoming steadfast companions in their everyday life. This intimate familiarity defines the Belgian brand, whose shops and many retailers around the world reflect the sensitive, cosy world of its designer. A rue blanche creation is tactile and sensual.
It arouses buried emotions and feelings, alluding to past actions that we find poignant. Vivid colours, soft fabrics and timeless designs characterize the collection. Rather than a total look for special occasion, Marie-Chantal Regout likes to mix garments and accessories, revealing the individuality and essence of each woman. As a gateway to the imagination, rue blanche addresses fashion with verve and generosity.
History
Ms. Regout founded rue blanche in Brussels in 1987 together with Patrick van Heurck. The company name is a tribute to the name of the street where the firm was first located. The first collection included seven models, all made of jersey, which was unusual for that time.
The collection boasted many stripes and original prints. Over the years, this became the DNA of rue blanche. Today, rue blanche has shops in all major cities in Belgium and is distributed in more than 70 multi-brand stores all over the world.
Rijshout 3 Groot-Bijgaarden 1702 Belgium
Doriane van Overeem
Doriane van OvereemInfo
The accidental elegance of DVO creates sincere and ethical clothes, made for you in Belgium with guts and passion.
Fast-Fashion killed creativity and how we value our clothes. We tend to forget easily: “who made my clothes ? What is the price to pay to get this super good deal that crossed the oceans ?” Fashion is the second most polluting industry right after fuel, it is time to protect our planet.
If not now, when ? If not you, who ?
Today, as we move slowly towards gender equality, we can see another version of our future. So we can finally feel good in our body and mind, free from fears and anxieties. We know how it is to feel powerless about the human abuse in the clothing industry and feel the pressure of others because of how we look, either too prude or too sexy, bossy, bitchy. Everyone deserves to be whoever they want. Just like you, we feel frustrated living in a consumer society that does nothing for the ecological cause. We support your desire to consume less, by choosing better, to make it last.
Doriane van Overeem is a Belgian fashion designer, who graduated from La Cambre Mode(s) in Brussels and developed her skills in the studios of Manish Arora, Bernhard Willhelm, Meadham Kirchhoff and Louise Gray. She collaborated with : AEG Electrolux for the Care Label Project, Belfius, the Galeries Lafayette Paris, Disney and styled celebrities such as Natalia Dyer (Stranger Things), Phoebe Waller-Bridge (Fleabag), Marie Gillain, Ciara or Yuko Takeuchi. DVO has also been published in Glamour, Elle, Marie Claire, People Style Watch, 25 ans.
Purchasing a DVO piece, is supporting a local company which is totally transparent with you. For each product, you can find a size guide, the composition is precisely explained as well as the time of manufacture, so you know exactly what you are paying for. Each piece goes through a strict fitting to make sure it is comfortable, and as much as possible easy to care for. You can track your package anytime and you have up to 14 days to exchange your order. We can repair your piece if any unexpected use appears, so you can keep your clothes even longer. All pieces can be custom made, cause each body is different and unique.
If you are still not sure whether buying a DVO piece, you can regularly meet us during pop up stores, visit our atelier or stores where DVO is being sold. Or if you ever dreamed of learning how to stitch ? Come take a lesson with Doriane herself, anything is possible !
If you want to feel unique or just a little special, DVO is produced in limited quantities in Belgium, so you’re sure you get an exclusive product. If you don’t want to waste your time in stores, decrease your impact on global warming or stop exploiting humans or animals, we are here to help you in this transformation.
With DVO, we’d like you to feel ready to face any situation, as you will not only be comfy in your clothes, in your moves, but also in your mind because you will get a chance to make this world a better place. We’re taking you to a committed and honest fashion, with no concession, true to itself and its values; get that feeling by wearing DVO.
Buy less. Choose well. Make it last.
Chaussée de Tirlemont 281 Gembloux 5030 Belgium